È con grandissimo piacere che vi presentiamo questa intervista a Gag dei Vomitous Discharge.
Giovane mercenario tedesco di disgustoso goregrind che si affaccia al panorama musicale cristiano con grande vèrve, voglia di fare ed evangelizzare.
Buona lettura a tutti!

Innanzitutto grazie della tua disponibilità! Siamo molto contenti di poter intervistare giovani che vogliono testimoniare il Vangelo con la propria musica.
“Nessun problema amico! Non faccio ancora molte interviste, quindi sono sempre contento quando qualcuno si interessa al mio progetto.”

La prima domanda è sul tuo monicker. Perché hai scelto Vomitous Discharge come nome della band? Cosa significa per te?
“Il nome della band non ha nessun tipo di significato profondo. L’ho scelto perché suonava figo e, in qualche maniera, divertente e “cattivo” oltre ad adattarsi bene alla mia musica (specialmente con lo stile vocale). Io faccio noisy disgusting grind ed il monicker racchiude la cosa molto bene eheheh….”

I titoli delle canzoni del tuo primo lavoro autoprodotto “Severe Head Trauma” sono molto evocativi. Per fare qualche esempio ai nostri lettori, hai usati titoli del calibro di ‘Putrefaction Of Sinful Pleasures’, ‘Horrendous Disfigurement Of Fornicating Corpses’ e ‘Torturous Death Of Pornography’. Perché hai deciso di usare questi termini al posto di qualcosa simile ad amore, ecc. che forse spiegherebbero meglio chi era Gesù e cosa significa essere cristiani?
È solo una provocazione ed un attacco a Satana e ai comportamenti sbagliati di noi esseri umani, o c’è anche una sorta di messaggio positivo?
Che tipo di messaggio vuoi dare ai giovani?
“VxDx è goregrind, quindi i titoli sono e devono essere per forza gore e brutali. Usare immagini brutali funziona bene per mostrare ciò contro cui combatti e, siccome voglio che VxDx rientri come controparte ai canoni di concetto normali per il goregrind, uso titoli che si scontrano con i concetti cari alla scena secolare, ma che io (come probabilmente ogni cristiano) trovo stupidi: perversione, stupro, pornografia, fornicazione, ecc. e contro il male in generale e Satana ovviamente. Credo che i titoli mostrino bene l’opinione di un cristiano su i temi appena citati e sono convinto che Dio approvi il fatto che come suoi figli ci poniamo contro questa merda, poiché mostra che adoriamo la pura versione della sua invenzione chiamata sessualità, solo per fare un esempio.
Intendo sensibilizzare la gente coinvolta nella scena gore secolare e farli pensare alle brutte idee che questa scena proclama, anche se la perversione viene usata solo come divertimento. Forse qualcuno si renderà conto che questi temi non sono molto degni di essere glorificati nemmeno a livello di scherzo. È però importante capire che i miei titoli non hanno niente di offensivo verso le persone, bensì solo contro certi comportamenti ed idee.
I titoli del mio nuovo materiale sono pienamente in linea con quelli delle demo da te menzionata; alcuni sono però più di gloria verso Dio.
Il mio messaggio per la gente è: “rimanete contro il diavolo e le sue tentazioni, specialmente nella sfera sessuale, ma, ovviamente, la cosa deve valere in generale. Non è sempre facile, ma Dio essendo dalla nostra parte ci aiuterà nella battaglia per eliminare il peccato dalle nostre vite. Per Dio tutto è possibile” J”


Spendiamo ora qualche parola sull’artwork del tuo CD. Perché hai deciso di utilizzare questo tipo di materiale? Non è in una qualche maniera blasfemo?
“Un lavoro mi piace quando la musica, i titoli dei pezzi, il concept e l’artwork sono legati. Essendo i VxDx una band goregrind reputo che l’artwork sia perfettamente appropriato anche perché attraverso queste immagini splatter si possono simbolizzare parecchie cose. Sulla copertina della demo “Severe Head Trauma” è raffigurata una testa spaccata che sta a simbolizzare la morte di Satana e del suo male in generale. Nella Bibbia è scritto che Gesù schiacciò la testa di Satana, quindi credo proprio che quest’immagine calzi a pennello per esprimere il concetto.
A parte questo, è importante ricordarsi che la persona raffigurata potrebbe benissimo essere chiunque, anche me stesso. Noi umani non siamo immortali, la morte può arrivare in ogni momento, ma viviamo come se non dovessimo mai morire. Questo modo di pensare deve finire. Dovremmo essere sempre in attesa di Gesù e vivere una vita che glorifichi Dio. Magari domani mattina non ti svegli più e ti trovi improvvisamente di fronte al tuo creatore e non sai cosa dire perché ti rendi conto che la tua vita è stata solo un mucchio di merda… Ma quando viviamo con Gesù c’è sempre perdono per i nostri peccati, vita eterna dopo la morte e la nostra carne e i suoi desideri si decompongono, il peccato marcisce e diventiamo sempre più come lui.
Ecco, questa è un’altra cosa che questo tipo di artwork può trasmettere.
Comprendo la gente, soprattutto se cristiana, che non approva questo tipo di artwork, ma in fin dei conti è solo una questione di gusti credo.
In ogni caso, ricordate che la morte di Gesù non è stata proprio “bella” e pacifica e, oltre alla sua crocifissione, ci sono molti altri episodi sanguinari e violenti narrati nella Bibbia, quindi non comprendo benissimo perché così tanti cristiani sono contro questo tipo di immagini, poiché raffigurano una parte significante del loro credo e della realtà in generale.”

Come tutti ben sanno, i padri del genere gore sono i Carcass e i loro temi non erano proprio catalogabili come cristiani o comunque positivi. Oggi ci sono anche molte band che suonano porngore/porngrind, un altro genere costola del grindcore. Come giustifichi e concili l’uso del gore con il messaggio cristiano e perché l’hai scelto come genere musicale?
“Penso che, siccome ci sono così tante cose brutali e violente nella Bibbia, non sia un male a priori usare immagini e temi brutali, soprattutto se l’intenzione è contro il male. Dio non è solo il caro, buono e amorevole Dio che le chiese “mainstream” amano mostrare ai fedeli, lui è anche potente, maestoso, santo e non tollera il peccato. La sua punizione per il peccato può anche essere particolarmente brutta e brutale (si veda qualche episodio dell’Apocalisse per esempio). Con un titolo come ‘Dissecting Unholy Cankroid Formations In Your Mind’ non intendo dire che io faccio o voglio fare questo perché non posso farlo da me, solo Dio può farlo. Per me è un fatto che lui è capace di distruggere il peccato e qualsiasi altra cosa lui voglia. Io proclamo questa verità attraverso la mia musica e i miei titoli per glorificarlo.
Si noti inoltre che il mio uso del gore non sorpassa mai certi limiti; non uso mai immagini connesse alla pornografia o al perverso e nemmeno contro le persone, solo contro le cose o un “qualcosa”. Noi cristiani non dobbiamo mai dimenticare che anche se siamo stati perdonati restiamo comunque umani e non siamo né migliori né più degni dei non cristiani. Posso odiare lo stupro per esempio, ma non posso e non devo odiare lo stupratore, perché Gesù è morto anche per lui e ama anche lui. Chi mi dà dunque il diritto di odiarlo? Tengo sempre presente queste cose quando scrivo i miei titoli ed il mio materiale in generale.
Ho scelto di suonare goregrind perché trovo questo genere molto divertente musicalmente. Amo suonarlo più di ogni altro stile e sono un grandissimo fan di vocals malati, pazzi e distustosi. Lo stile è rumoroso, disgustoso, a volte un po’ divertente, semplice e, inoltre, mi sento coinvolto nel immaginario brutal. Insomma, è solo una preferenza personale. Voglio suonare il rumore che amo più di ogni altro tipo di musica per Dio.”

Quali sono i tuoi gruppi preferiti e da chi prendi ispirazione per la tua musica? Ascolti anche band non cristiane con messaggi negativi?
“Le mie band preferite in assoluto sono gli Autophagia ed i Vomitorial Corpulence. Mi piacciono moltissimo anche Rot, Empty Grave, Embryonic Cryptopathia, Sarcophaga Carnaria, Ulcerrhoea e Scatologic Madness Possession. Il goregrind in generale è una grande ispirazione per me, ma, in alcune delle mie canzoni, si possono trovare anche delle influenze più prettamente death metal poiché amo anche questo genere. Ci sono inoltre alcune tracce di punk qua e là…
Comunque, da come hai potuto vedere, la maggior parte delle band che ho menzionato non sono cristiane, ma non vedo in ogni caso nessun problema ad ascoltare musica secolare. Se sei cristiano non è che puoi ascoltare solo band cristiane e aspettarti la stessa qualità musicale, è purtroppo un fatto che i rappresentanti della scena secolare di qualsiasi genere siano la maggior parte delle volte migliori, specialmente nel grind. Ci sono troppo poche band grind cristiane e purtroppo pochissime di queste sono veramente buone. A parte i Vomitorial Corpulence non ho ancora trovato una band cristiana che fa (gore)grind che ha la stessa qualità dei gruppi secolari. Parlando di death metal è più o meno la stessa cosa; ci sono forse tre gruppi cristiani che non saltano dopo un Cd e che possono effettivamente competere con le band secolari in termini di qualità e creatività (non concordo del tutto personalmente…, ndr). Comunque, dimmi una band cristiana dello spessore di Nile, Hate Eternal,… :-P”

Secondo te, la musica è un modo importante per lodare Dio e vivere con lui?
“Non necessariamente perché dipende da persona a persona. Nel caso di una persona che ama l’arte della musica direi proprio di sì! È una grande opportunità per vivere col Signore e per lodarlo, facendo, per di più, quello che ami (la musica) per lui. Se la persona in questione non è per niente interessata alla musica, beh, la cosa assume un’importanza molto diversa. Dio non ci forza a lodarlo in un modo piuttosto che in un altro. Se lo vuoi lodare con la musica puoi farlo, ma se non vuoi farlo così, puoi certamente trovare un’alternativa.”


Hai già venduto molte copie del tuo primo lavoro “Severe Head Trauma”? Come l’hai distribuito?
“Sì, ho già venduto circa 100 copie di demo CD-R (alcune sono state date via a gratis come promo per label e zine). La maggior parte le ho vendute da solo via internet, altre sono state vendute da alcune distro (Whirlwind Rec., Germany, con artwork censurato, Extreme Rec., Brasile e Flesh Shredder Distro, USA). La Extreme Rec. Ha pure fatto 20 copie del CD per venderle attraverso la loro distro. Il loro packaging è un po’ diverso però dal mio.”

Ho letto una cosa abbastanza strana ed inusuale su come è iniziato il progetto VxDx e su come è stato realizzato “Severe Head Trauma”. Ci hai messo solo poco più di un mese per fare tutto!!! Raccontaci qualcosa su questo! Come e perché i VxDx sono nati e sempre come e perché hai realizzato il tuo primo lavoro in così poco tempo?
“Ahah… La mia band principale si chiama Cured Leper (death metal) e si era presa un registratore digitale a 4 tracce per fare una demo, quindi ho subito pensato di cominciare un progetto come one-man-band. Il mio genere preferito è il grind e ho notato che c’era bisogno per la scena cristiana di una band che si ponesse in modo esplicito contro tutta la perversione della scena goregrind in generale, così ho deciso che questo mio solo-project dovesse essere goregrind. Era il mese di marzo del 2006 e verso fine aprile avevo già registrato le 10 tracce per la demo in meno di una settimana. Due giorni dopo avevo già finito anche col lavoro di produzione… ahahah…
Volevo fosse disponibile il prima possibile perché volevo che la gente potesse ascoltare i VxDx e per vedere le prime reazioni. Quindi ho pensato non ci volesse più tempo, anche perché il materiale era già stato scritto tra gennaio e febbraio e anche se la band in sé non esisteva ancora, ero spinto da una grandissima motivazione. Una volta trovati i titoli ed aver preparato il layout del CD ancora prima delle registrazioni non ci voleva più molto… Ho stampato qualche copia del CD e delle cover e voilà… la vendita poteva iniziare… eheheh…”


Non hai mai usato linee vocali non effettate. Perché? Non pensi che questo possa essere una mancanza di qualità e capacità vocale “naturale”?
“Mi spiace fratello ma ti stai sbagliando di grosso!! :-D Non ho usato nessun tipo di effetto nella demo CD-R (che figura gente…questo è comunque sinonimo della bravura di Gag!, ndr). Ho imparato a cantare in modo che la mia voce sembrasse effettata con un pitch shifter qualche anno fa ormai. Veramente, nessuno scherzo, la voce è al 100% non effettata.
In ogni caso, per il nuovo materiale sto usando qualche effetto. Il risultato finale dovrebbe essere 50:50 tra voci effettate e non.”

Raccontaci qualcosa sul processo di stesura dei tuoi pezzi! Come nasce e cresce una canzone dei VxDx?
“Alcune canzoni sono nate così mentre suonavo qualcosa di nuovo alla batteria per divertirmi.
A volte mi capita di trovare un bel ritmo o un buon fill e da lì penso già al riff di chitarra che si potrebbe adattare.
Però, chiaramente, solitamente scrivo prima le parti di chitarra. Suono qualcosina e se trovo qualcosa di interessante me la memorizzo e penso subito a come fare la batteria. Le voci vengono quasi sempre spontanee al momento di registrare. So sempre bene o male cosa voglio fare, ma le idee per molte parti vocali vengono sul momento.”

Adesso la domanda fatidica…: Perché “i” Vxdx sono una one-man-band?
“Semplicemente perché da queste parti non c’è gente in grado di fare questo con me. Ci sono persone perfettamente capaci di suonare, ma ho detto “in grado” perché dovrebbero comunque avere il mio stesso feeling per il noisy grind e il mio stesso approccio allo stile (incluso il concept, ecc.) e non c’è praticamente nessuno qui intorno che soddisfi questi requisiti. Non voglio che qualcuno rovini i VxDx, è il mio piccolo tesoro…eheh… quindi preferisco fare tutto da me e ottenere quello che voglio al posto di scendere a compromessi che non mi soddisferebbero più.
Quello che è bello è che puoi scrivere, registrare, realizzare, ecc. tutto da solo quando vuoi, non ci sono problemi per un locale prove e per organizzarsi con giorni ed orari e, inoltre, non devi perdere tempo ad insegnare i pezzi agli altri membri.
In più, nessuno può opporsi alle tue idee sulla band e quindi si evitano anche possibili conflitti e stress inutile.”

Allora ti chiedo: sei soddisfatto del tuo lavoro solista?
“Sì, mi è piaciuta la demo CD-R che ho fatto. Penso sia un buon inizio per i VxDx. Naturalmente il nuovo materiale è migliore (soprattutto il lavoro di batteria), ma si tenga conto che ho fatto del mio meglio e, al momento di registrare la demo, non potevo fare meglio di così. Credo di aver fatto anche un bel lavoro di produzione e distribuzione.”

Ma non ti senti solo e “limitato”? Non sarebbe bello poter suonare live?
“No, non mi sento assolutamente solo e limitato. Non c’è nessuno che mi può stressare nella band, faccio semplicemente quello che voglio come voglio e questo mi piace! Penso mi sentirei più limitato con altri membri perché dovrei rispettare anche le loro opinioni, ecc.
A proposito di concerti… beh… non ho mai amato molto l’idea di esibirmi live. Con la band death metal suoniamo live qualche volta e questo va bene, ma non è una cosa che mi piace particolarmente, dunque non sento assolutamente la mancanza di potenziali esibizioni live dei VxDx…”

Quali sono i tuoi progetti per il futuro? Ho letto di un 4 way-split… Quali saranno le altre band e chi ha avuto l’idea per questo split?
“Ci saranno tre nuove release per il 2007. Ho registrato 40 canzoni per queste uscite nel mese di dicembre del 2006 e in gennaio 2007. Le future release sono lo split con Flactorophia per la Open Grave Rec. (autunno 2007), un 3 way-split con Bowel Perforation e GOREgie, due band goregrind secolari germaniche (primavera 2007) e il 4 way-split che hai menzionato con Flactorophia, Eternal Mystery e Demonic Dismemberment sempre nel corso della primavera del 2007. È stato José dei Flactorophia (“il” Flactorophia…, ndr) ad avere l’idea e le cose stanno andando veramente bene. Anche Chris Valentine dei Vomitorial Corpulence (vedi altra intervista del sottoscritto, ndr) ci sta aiutando molto per la realizzazione di questo split!
Ci sarà anche una specie di split con una noisy grind band germanica chiamata Musikantenstadl Massaker. Il tipo del gruppo ha molto apprezzato il mio lavoro, come d’altra parte io ho apprezzato il suo e, oltretutto, è anche un grande amico.
Oltre a tutto questo probabilmente realizzerò anche una DIY tape quest’anno, vedremo!”

Inserirai qualche sorta di testo nei tuoi lavori futuri?
“No, ahah… :-D. Non ho scritto nessun testo per il nuovo materiale e non ci saranno mai testi nei VxDx (a parte una cover che ho registrato). Solo titoli e vomiti!!”

Hai altri side-project oltre ai già citati Cured Leper?
“Se dico che la mia band death metal è un side-project, i miei soci potrebbero uccidermi… :-D. Ho iniziato prima con i Cured Leper, quindi potrei dire che il side-project sono i VxDx, ma preferisco dire che ho 2 band, nessuna delle due è una side-band. Potete ascoltare qualcosa dei Cured Leper qui www.myspace.com/curedleper, io canto.
Ho anche avuto una noisy stupidity grind band chiamata Splattered Nachos con l’ex-bassista dei Cured Leper fino a più o meno l’inizio dell’anno scorso. Abbiamo però smesso perché non avevamo abbastanza tempo.”

Pensi che il grindcore in generale avrà la possibilità di crescere in futuro e di essere meglio apprezzato anche nella scena cristiana?
“Lo spero, sembrerebbe che i cristiani non apprezzino il grind perché è troppo rumoroso, perché i vocals sono un po’ fuori di testa, perché c’è un certo tipo di humour (=”mancanza di serietà”) e perché a volte è estremamente brutale,… Ho notato che ci sono molti nuovi progetti e band cristiane che suonano grind, quindi forse un domani ci sarà una vera scena grind cristiana! Speriamo siano dei progetti a lungo termine e che non si fermino dopo la prima demo, ahah…”

Per parlare di qualcosa di diverso, come e quando sei diventato cristiano e cosa ha fatto Gesù per te?
“La mia famiglia è cristiana, quindi sono cresciuto e sono stato educato secondo il credo cristiano. Comunque sono diventato veramente cristiano a 16 anni (2001/2002) quando ho cominciato ad ascoltare i Mortificiation. I loro testi mi hanno mostrato chi veramente sono Dio e Gesù e cosa gira tutt’attorno.
Gesù ha fatto moltissimo per me, a cominciare dalla sua morte sulla croce per salvarmi dalla dannazione e perché i miei peccati possano essere perdonati.
Mi ha aiutato a superare molti momenti stupidi in cui la gente mi rigettava, mi ha aiutato a superare il dolore per la morte del mio fratellino, morto di cancro a soli 13 anni (lo vedrò ancora! J). Mi protegge giornalmente da così tanti pericoli, come in alcune situazioni in cui potevo seriamente morire a causa di incidenti stradali, ecc. Mi dà anche la pazienza nel cercare una donna e mi dà sicurezza per il mio futuro inclusi l’università, il lavoro, ecc. Credo che lui ha un piano per me e che questo piano funzionerà. Queste sono solo un paio di cosette…”

Bene, un’altra volta, un grande grazie per la tua disponibilità!
Cosa vuoi dire ai nostri lettori per concludere questa bell’intervista? Nel frattempo ti saluto e aspetto con impazienza i tuoi prossimi lavori!
“È un grande piacere sapere che ti è piaciuto il mio rumore. Ti garantisco che anche il nuovo materiale ti piacerà!
Sappiate che ho a disposizione spille, magneti per il frigorifero e magliette (L e XL). La demo CD-R è pure ancora disponibile! Scrivetemi a gagmetaleiro@aol.com o contattemi attraverso Myspace (www.myspace.com/vomitousdischarge). Per la demo potete rivolgervi anche a www.whirlwind-records.de, www.myspace.com/fleshshredderrecordsdivision2 o www.extremerecords.org. Grazie mille per aver letto l’intervista e grazie ancora per l’opportunità! Grazie anche per le domande interessanti e molto creative fratello!
Keep it noisy!!!
Cheers and God bless!”

Intervista raccolta da Attilio Rizzoli